若您所持有的顺风车保险未对交通费用作出相应理赔，可尝试遵循以下流程：
1.阅读保险合同细节：首要任务即详细研究您所购买的顺风车保险合同细则，以便明确保险公司对交通费用方面的赔付政策。在某些情况下，部分费用可能并不包含在其赔偿责任中。

2.与保险公司展开沟通：如您坚信交通费用应当涵盖于保险范围之内，然而却遭保险公司拒赔，可采用电话联系、发送电子邮件或者邮寄书面信函等多种方式与保险公司进行交流，详述您所遇到的具体情形并请求对方再度审查您的索赔申请。

3.寻求法律协助：倘若经过与保险公司多次沟通仍未能解决问题，您可考虑寻求法律专业人士的协助或咨询相关律师，以深入理解自身的合法权益以及可能采取的法律措施。他们将能够为您评估案情，并在必要时代表您与保险公司进行谈判或发起诉讼。

4.考虑其他途径：除向保险公司提出申诉之外，您也可以尝试与顺风车服务供应商取得联系，探讨能否借助他们的平台来解决这一问题。有时，顺风车平台可能会为乘客提供额外的保障或解决策略。

5.捍卫您的权益：无论选择哪种方式，都应坚定地捍卫自身的合法权益，切勿轻言放弃。只要您认为自己的索赔要求合理，就应持续争取赔偿直至获得令您满意的解决方案为止。

《保险法》第二十三条
保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定;情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。
保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人;对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。