为了确保分公司的债权债务转让行为符合法律法规的要求并具有法律效力，首先需明确指出，法律层面上，分公司并不具备独立的法人资格，其所产生的债权债务最终往往会由总公司全权负责。
因此，在进行债权债务转让过程中，必须得到总公司的明确授权以及书面同意。
同时，根据相关法律规定及合同约定，必须及时通知所有相关的债权人与债务人有关此次转让事宜。
另外，转让的债权债务必须是真实存在且合法有效的。
最后，转让协议的各项条款务必清晰明了，权利义务关系明确无误。

《中华人民共和国民法典》第五百四十六条
债权人转让债权，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。
债权转让的通知不得撤销，但是经受让人同意的除外。