向法院起诉债务纠纷诉讼过程是：
1、提交诉状申请立案；
债权人可以写一份起诉状然后递交到法院立案厅进行立案。
2、法院发出受理通知；
在法院立案之后，人民法院会对债权人发出受理通知。
3、法院组织双方交换证据、被告递交答辩状；
债权人和债务人交换双方的证据，债务人就债权人的诉求作出应答。
4、开庭审理、质证、辩论
上述程序进行完之后，双方只需等待开庭，然后参与审判即可。
5、宣布判决结果
有可能是当庭宣判，也可能是择日宣判。
6、判决生效，执行
起诉前进行财产保全，有利于维护权益，有利于执行。

《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条