如若友人向阁下借款而未签署借据，仅留下了转账纪录为凭，尽管如此，仍可循着合法途径以保障自身权益不受损失。
首先，转账纪录可作为阁下已向对方出借款项这一事实的初步证明依据。
此时，阁下不妨尝试与友人进行深入交流，请求其补充签署借据或对借款事宜进行确认和澄清。
若以上种种努力均未能取得理想效果，阁下便可选择向法院提出诉讼之方式，以此来维护自身的合法权益。

《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条
原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务的，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证责任。