若要对居住于乡村的奶奶请求偿还借款却未能履行债务这一事项提起诉讼，首先需要确保您已经全面搜集到了相关证据材料，例如明确记载着借贷事实与对方未曾按约偿还债务状况的书面协议（俗称“借条”）、详细的资金流转记录以及其他能够证明借款真实性的旁证材料。
接下来，您需将整理完备的起诉状递交给当地人民法院，同时根据被告的数量提交相应份数的副本。
倘若您在撰写起诉状时确实感到困难重重，也可选择以口头方式进行起诉，由人民法院负责将您的诉求记录在案，并向对方当事人传达。
人民法院应依法维护每一位公民依据法律规定所享有的合法权益，对于符合法定起诉条件的案件，法院必须予以受理。
对于符合起诉条件的案件，法院应在收到起诉状后的七个工作日内立案，并向当事人发出正式通知；
而对于不符合起诉条件的案件，法院则应在七个工作日内作出裁定书，宣布不予受理。
对于裁定结果不满的原告方，有权向上一级人民法院提起上诉。
总而言之，针对农村奶奶借钱不还的问题，您需要向人民法院提交书面或口头形式的起诉状，并严格遵守法院的相关程序要求。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。