在面临此类复杂情況之时，理论上存在着追索被赠予之共用财产的可能性。
在婚姻关系存续期间，除非当事人明确约定各自所有，否则夫女性对于共同拥有的财产拥有同等的处置权利。
您丈夫在未征得您许可的情况下，擅自将属于夫妇共享的财产转让给了他人，这种行為直接侵害了您作为配偶应有的对于共有财产的权益。
为了维护自身合法权益，您需要搜集并整理相关证据，例如转账记录、聊天记录等等，以证实这笔资金确实发生了转移。
接下来，您可向当地法院提出诉讼请求，主张该项赠与行为无效，同时要求赠与人即小三的朋友返还该款项。
但是，能否圆满地实现追讨目的，还需要结合多种因素进行全方位考量，其中包括证据是否齐全、对方可能提出的辩护意见等等。