当女性当事人在婚姻关系中发生出轨行为并决定以民事诉讼方式寻求离婚时，首先要依照相应法律法规完成起诉书的起草工作，详细填写包括双方身份证件信息在内的各种案件基本要素以及明确的诉讼请求与阐述事实理由等关键环节。
接下来，为支持自己的主张，必须事先准备充足的相关证据，诸如能够直接证明对方出轨的聊天记录截图、照片及其他辅助证明材料等等。
随后，按照法定程序将上述已经准备妥帖的起诉书及相应证据提交至具有管辖权限的法院部门处以便进一步审核处理。
法院方面受理此案后，将会适时地协调安排庭审活动时间。
在此次庭审过程中，各方将有机会全面而充分地进行陈述、提供证据以供查验、对证据进行质疑和反驳以及展开激烈的辩论。
最后，法院将依据各方所提供的证据材料以及现场具体情况进行公正严谨的判断和裁决。