在涉及离婚诉讼的司法程序中，如果作为原告的一方当事人未能如期出席法庭聆讯，那么根据相关法律规定，此案应当被视为原告主动撤诉处理。
然而需要注意的是，在这种情形下，若原告未在撤诉之后的六个月期限内重新提出新的证据和理由以支持其诉讼请求，则法院将不再予以受理该起案件。
反之，如果作为被告的一方当事人未能按时出庭参与诉讼，那么法院将有权依据实际情况进行缺席审判。
至于原告方面，他们享有针对同一事件连续提起诉讼的权利，且在这方面并无时间上的限制，只要其所提交的诉讼请求符合法定的起诉条件即可。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十六条
原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以按撤诉处理；被告反诉的，可以缺席判决。