在房屋租赁交易中，若出租人未能按期向承租人交付所租房屋，那么承租人有权请求出租人履行交付房屋之义务，亦可选择通过解除租赁协议的方式来维护自身权益并让出租人退还其支付的押金及补偿相应的经济损失。根据我国现行法律法规的明确规定，任何一方当事人如未能全面履行合同义务或未完全达到合同约定的标准，均应承担继续履行、采取适当的补救措施或者赔偿相关损失等违约责任。

《民法典》第五百七十七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。