通常来讲，买车时所交的定金在特定情形下是能够退还的，而在其他一些情形下则无法退还。
倘若因买方自身的原因致使合同无法得以履行，就像改变了购车的意愿之类的情况，一般来说定金是不会予以退还的。
这主要是为了对卖方因提前准备履行合同而蒙受的损失进行弥补。
然而，要是由于卖方方面的原因，例如车辆存在质量问题，或者未按照约定的时间交付车辆等，从而导致合同无法继续推进下去，那么买方就有权利要求退还定金，同时还可以要求卖方承担相应的违约责任。
另外，倘若双方在签订的合同当中，对定金的退还条件有着明确的约定，那么就应当按照这个约定来执行。
总而言之，判断定金是否可以退还，必须依据具体的合同实际情况以及导致合同无法履行的原因来进行综合考量。
比如，如果是卖方的责任导致合同无法履行，买方就可以理直气壮地要求退还定金并让卖方承担责任；而如果是买方自身的原因，那定金很可能就无法退还了。

案情回顾:

小朱向小李购买车辆并交付定金。之后小朱突然改变购车意愿不想买了，要求退还定金遭拒。而小静购买小胡的车，小胡车辆存在质量问题无法按时交付，小静要求退还定金及让小胡担责，小胡不同意，双方产生争议。

案情分析:

1、小朱因自身改变购车意愿导致合同无法履行，定金一般不予退还，因为卖方可能因准备履行合同有损失，定金是对卖方损失的弥补。
2、小胡因车辆质量及未按时交付问题导致合同无法推进，小静有权要求退还定金并让小胡承担违约责任，因是卖方原因致使合同无法履行。