在常见的状况下，其中一方若违背了合同里所规定的条款，定金是否能够退还，这完全取决于违约的当事人。
假如是收到定金的一方出现了违约行为，他们必须向对方返还两倍的定金数额。
譬如说，若卖家未按照合同上的约定按时交付出售的商品，这时买家有权提出让卖家归还双倍定金的请求。
然而，若是支付定金的一方先行违约，则他/她将无法再索回原本已经交纳的定金。
例如，若买方无任何理由地拒绝购买他们原先已经协商好并准备购买的商品，卖家无需退还他们已经支付过的定金。
然而，在极少数的特定情况下，即使存在违约行为，定金仍然有可能被退还回来，比如当合同本身存在着无效或者可以撤销的正当原因时。
总的来说，决定定金能不能退还的关键因素是既要看清楚合同中详细的约款规定，还要结合具体的违约情况进行全面评估和判断。