在未出具借据的情境中，债权人亦可凭由他种形式的间接证据提起司法诉讼。
此时，人民法院应于接到原告申请的五个工作日之内，决定是否启动案件审理程序。
若法院最终接受了该申请并进行审理，则它将对债权人提供的事实和证据内容进行深入细致的审查评估。
要是通过上述审查发现债权人和债务人之间的债务关系明晰并且有充分法律依据支持的话，那么法院必须在受理诉讼请求之日起的第十五个工作日之内，向债务人发出结清债务的强制支付令。
假如债务人在规定期限内收到强制支付令但没有对此提出任何异议或者未按指令行事的话，那债权人有权请求强制执行。
所以说，尽管没有书面形式的借据，但只要债权人能够提出其他有力的法律证据来证明他们和债务人确实存在着正式债务关系（例如转账记录、证人陈述、录音资料等等），那么他们完全有资格向人民法院提起诉讼，请求被欠的债务得以偿还。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十六条
债权人提出申请后，人民法院应当在五日内通知债权人是否受理。