在商业交易中，当客户欠钱不还时，业务员是否需要承担责任是一个常见的问题。
从一般情况来看，业务员通常是以公司或企业的名义与客户进行交易，其行为代表着公司的利益。
如果客户欠钱不还，主要的责任方往往是客户本身，因为他们未能履行合同约定的付款义务。
然而，在某些特定情况下，业务员可能需要承担一定的责任。
例如，如果业务员在与客户沟通和协商还款事宜时存在严重失职，如未能及时提醒客户还款期限、未妥善记录客户的还款情况等，导致公司无法及时采取有效的追款措施，那业务员可能会被认为在一定程度上负有责任。
另外，如果业务员在交易过程中存在欺诈、虚假陈述等违法行为，使得客户基于错误的信息而与公司进行交易并最终欠款不还，那业务员将需要承担相应的法律责任。
总之，一般情况下业务员不需要直接承担客户欠钱不还的责任，但在某些特殊情况下，如业务员存在失职或违法行为时，可能需要承担一定的责任。
公司在处理此类问题时，需要根据具体情况进行综合判断和处理。