若领导在借贷后未能按时返还借款，虽数目较小，仍然可以考虑寻求法律援助。
在此种情况下，作为债权人的您应作为原告，而尚未偿清债务的领导者则需承担被告人的角色。
草拟诉状时，您需要明确清楚地陈述诉讼请求，也就是要求被告按照约定偿还借款及其利率（如有明确约定的话）。
至于事实与理由部分，您需要详细说明案件涉及到的借款金额、借款发生日期、借款形式、还款期限，以及被告未能按照承诺约定的时间段内归还款项的具体状况。
为保证审判过程的公正性与严谨性，在提交诉状之前，请确保您已准备了适当的副本并根据被告人数进行调整。
若您确实面临书写诉状带来的难度，您有权选择以口头陈述的方式发起诉讼，后续由人民法院负责记录转述，并将相关事宜告知对方当事人。
然而，若在执行阶段过程中出现《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十四规定中所列举的任何一项特定情况，例如申请人撤销申请、被执行人去世且无遗产可供执行等等，人民法院将会依法决定终止执行程序。
因此，针对此类管理层未能按时还款的小额财务纠纷，您可以采取法律途径加以解决，向当地人民法院发起诉讼，寻求借款和利息的全额赔偿。
唯有如此，执行程序方可依照法定出现的终结执行情况予以结束。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。