若您遭遇了嫂子借款却未予偿还的情况，此时不妨尝试向当地人民法院提出诉讼，依法维护自身的合法权益。
您可向法院递交书面形式的起诉书，若确因客观原因无法进行书面表达，亦可通过口头方式进行诉讼，由合议庭原告身份之日起将之载入笔录，并及时将此结果通知被告人。
在此基础上，倘若您与嫂子之间无其他未决的债务问题，且支付令能顺利送达到嫂子手中，您便可考虑向具有管辖权的基层人民法院申请支付令，要求其履行还款义务。
在撰写申请书时，务必明确请求给付金钱或有价证券的具体数额以及所依据的事实和证据。
实践过程中，我们强烈建议您尽可能地搜集和整理相关证据，例如借据、转账记录、证人证言等等，以便在法庭审理阶段更好地证明嫂子借款的真实性及其金额。
同时，寻求专业律师的帮助也是非常必要的，他们能够为您提供更全面、深入的法律意见，从而确保您的权益得到充分的法律保障和有效的追偿。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。