当借款被用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示时，另一方就有承担还款责任的义务。
其一，倘若借款明确是用于夫妻共同生活或者共同生产经营的，
其二，倘若借款并非用于上述的情形，仅仅是一方签字，并且也没有得到另一方的追认，那么通常情况下，就由签字的那一方个人来承担还款的责任，另一方无需对此负责。
需要特别注意的是，在判断借款的用途以及是否是夫妻双方的共同意思表示时，往往需要依据具体的证据来进行确定。
这些证据可以是交易记录、聊天记录、证人证言等，通过对这些具体证据的分析和研究，才能准确地认定借款的性质和双方的责任。
只有这样，才能在借款纠纷中做出公正合理的判断，保障各方的合法权益。

案情回顾:

小朱与小李是夫妻，小朱向小胡借款50万元。小胡起诉要求小朱和小李共同还款，小李称不知借款一事且借款未用于夫妻共同生活。争议点在于该借款是否用于夫妻共同生活，小李是否应担还款责任。

案情分析:

1、若有证据如交易记录显示借款用于购置家庭房产等夫妻共同生活或生产经营，即便小李未签字，基于借款用于夫妻共同生活或生产经营，小李也需承担还款责任。
2、若证据表明借款非用于夫妻共同生活或生产经营，且小李未追认，那么通常由小朱个人承担还款责任，小李无需负责。判断需依据具体证据确定。