若您的弟弟向其配偶借取款项后未能及时归还，那么首先需要对相关借款合同的确立及其具体条款进行确认。
依照我国《中华人民共和国民法典》中的相关规定，借款合同乃是借款人向贷款人请求借款、待借款期满后予以偿还并同时支付相应利息的协议，该协议应以书面形式订立，除非双方当事人另有约定。
因此，倘若您的弟弟与他的配偶之间确实存在书面借款合同，且合同中已就还款期限做出明确约定，那么作为贷款方的配偶便有权依据合同条款向您的弟弟提出按时还款的要求。
若您的弟弟未能履行还款义务，那么配偶则可考虑采取法律手段加以应对，例如向人民法院提起诉讼，要求您的弟弟偿还借款并支付利息。
在此过程中，配偶需提供借款合同或其他相关证据来证实借款事实以及您的弟弟未按照约定还款的情况。
若借款合同中有关于违约责任的具体条款，配偶还可据此要求您的弟弟支付违约金。
即便合同中并无明确的违约金条款，但若您的弟弟的违约行为给配偶带来了实际损失，配偶仍可主张赔偿损失。
总而言之，配偶应优先尝试通过协商方式解决借款逾期未还的问题，如若协商无果，再运用法律武器维护自身合法权益。

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。