幼儿园作为儿童教育与生长发展的重要场所，肩负着教授知识、提供良好环境及妥善保障儿童权益等多重责任。
若在此类机构中出现幼儿意外伤害需接受医疗治疗，而幼儿园未能充分履行其应有的教育、管理和保护职责，那么该机构便应为所造成的后果承担起相应的法律责任。
具体的责任比例须依照具体事件的发生过程进行判断，包括幼儿园设施是否存在潜在的安全隐患、以及教师在幼儿监管方面是否尽职尽责等多个因素。
通常情况下，如幼儿园的过失显而易见，则可能需要承担主要乃至全责。

《中华人民共和国民法典》第一千一百九十九条
无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担侵权责任；但是，能够证明尽到教育、管理职责的，不承担侵权责任。