当两位宾客预定入住同一间酒店时，仅有其中一位宾客进行登记是不被允许的。以下为具体操作步骤：
首先，您需挑选出最符合自身需求与预算的酒店，随后便可采用电话预约或者网上预订的方式，向工作人员提供客人姓名以及所需的客房类型和入住时间等详细信息，以便完成预订流程。
其次，在成功接收您所提交的预订信息之后，酒店方面将会在一个小时之内给予明确的回复以示确认。
最后，在接收到酒店方面的确认回执后，尊敬的客人只需在酒店前台报上自己的名字，便可顺利办理入住手续。
然而，在办理入住时，每位宾客都必须出示有效的身份证明文件进行登记，同时还需缴纳一定金额的押金作为保障。

《旅馆业治安管理办法》第十四条规定，旅馆接待住宿必须登记。登记时，应当查验住宿人员身份证件，逐人如实登记住宿人员的姓名、性别、民族、住址、有效身份证件种类和号码以及入住、退房房号及时间等信息，住宿人员为境外人员的，还应登记其国籍(地区)、出生日期信息。登记的信息应当通过旅馆业治安管理信息系统实时传输报送公安机关。