倘若行为人已被警方拘留却依然拒绝承担受害方对应的医疗费，那么您可以考虑通过民事诉讼途径来维护自身的合法权益。
首先，务必妥善保管好所有与医疗费用相关的票据以及诊断证明等关键证据。
接下来，您需要向具有管辖权的人民法院提交民事诉讼请求，明确要求行为人承担相应的民事赔偿责任，其中涵盖了医疗费、护理费、误工费等等因伤情而产生的合理费用。
在整个诉讼过程中，法院将会根据双方所提供的证据材料以及相关法律法规进行严谨的审理和裁决。
若最终胜诉，然而行为人仍然拒不履行赔偿义务，此时便可申请由法院强制执行。
在此情况下，法院将依法采取查封、扣押、冻结其个人或公司财产等多种手段以确保您的合法权益得到充分保护。