离婚案件中，司法机关有权查阅当事人的银行流水资料。
然而，在通常情况下，法庭并不建议或要求当事人主动披露自己的财产状况，尤其是银行账户的交易明细。
诉讼离婚程序中所涉及到的财产信息，主要集中于夫妻双方所持有的资产余额上。
若对方对此无异议且无需进一步了解账户交易细节，则无需提供交易流水；但如有疑虑或争议，质疑方有权请求法院前往相关金融机构调阅完整的交易流水记录。
另外，法院亦并未规定在婚姻存续期间所有的转账记录都需要详细交代其具体流向内容。
一般而言，法庭更倾向于只要求当事人详细说明过去一年内发生的数额较大的支出去向即可。

《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条
夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。
离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。