针对一名年仅16岁、首次实施盗窃行为的犯罪者来讲，我们将依据犯罪涉案财物（即：
被盗的电动车）的实际价值以及他在整个作案过程中的具体行为表现等因素进行综合判断。
假如该电动车的价值相对较低，且犯罪分子所行窃程度不甚严重、性质尚属轻微的话，那么他有可能将会受到治安管理方面的惩处，例如被处以短期拘留或罚款等相应的法律制裁。
然而，若电动车的价值已经达到了刑法中对盗窃罪的刑事立案标准，那么犯罪分子就有可能面临刑事处罚的风险了。
但是，值得注意的是，由于这个犯罪人还属于初次触碰法律红线，而且他的年龄刚刚迈入16周岁未满18周岁的阶段，因此可以确定他将会获得相应的从轻或减轻处罚的法律待遇。