在涉及民事纠纷的案件中，若当事人未能就赔偿问题达成共识且不予履行，通常并不会直接导致其陷入坐牢风险之中。
然而，倘若在法院依法作出判决之后，涉事者明明具备偿还赔偿义务的经济能力，却依然我行我素地拒绝履行，那么便有可能构成对拒不执行判决、裁定罪名的触犯，进而面临刑事制裁的严重后果。
在绝大部分情况下，未能履行赔偿责任的当事人所要面对的主要挑战便是强制执行程序，如查封、扣押相关财产等措施。
然而，若涉及到诸如欺诈、恶意转移财产等性质恶劣的行为，则有可能导致坐牢的法律后果。

《中华人民共和国刑法》第三百一十三条
【拒不执行判决、裁定罪】对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。