在涉及到盗窃罪的法律纠纷中，被告方可通过与受害人签署一份和解协议的方式，进而争取到受害者对其行为表示谅解的谅解书。根据我国现行的《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条的明文规定，若双方能够就此达成和解协议，那么被告方便可通过向受害者支付相应的赔偿金、公开道歉以及恢复原状等多种方式，从而赢得受害者的谅解。而受害者所出具的谅解书，则可作为减轻或免除被告方刑罚的重要依据，提交至公安机关、人民检察院以及人民法院等司法机构。在实践操作过程中，被告方应委托其辩护律师或代理人与受害者进行深入沟通，详细了解受害者对于赔偿事宜的具体诉求及谅解条件。待双方达成共识之后，应以书面形式明确和解协议的各项条款，其中包括赔偿金额、赔偿方式、谅解声明等关键信息，并由双方共同签字予以确认。此外，受害者所出具的谅解书必须由本人亲自书写，同时还需附带相关的赔偿凭证或和解协议书。最后，被告方及其辩护律师应将谅解书连同其他相关证据一并提交给负责处理该案件的司法机构，以此证明被告方已采取积极有效的补救措施，赢得了受害者的谅解。如此一来，根据我国《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的法定规定，被告方或许有机会因得到受害者的谅解而获得從轻或减轻处罚的宽大处理。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。