在通常情况下，私自窃取家庭财物流通于社会中并不构成违法行为，因此不会被视为犯罪予以追责。
然而，当存在确凿证据表明有必要追究其刑事责任时，依然可以按照盗窃罪进行定罪量刑。不过，对该类案件的处理方式在许多方面与在社会上实施的盗窃行为有所不同。私自盗取自家财产的行为，即便涉及到与自己共同生活的近亲首饰或财务，亦或是盗窃与自己共同生活的其他非近亲的财产，都应当纳入此类范畴。

《刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；
数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。