对于触犯了强制猥亵罪和猥亵儿童罪的涉案人员来说，他们并不承担缴纳罚金的责任。依据我国现行的相关法律法规，猥亵行为的实施者可能需要承担相应的刑事惩罚，例如有期徒刑、拘役等等，然而却并未设有缴纳罚金这一项处罚机制。具体而言，根据法律条文，以暴力、胁迫以及其他手段强制对他人进行猥亵或是侮辱女性的，将会遭受最高达五年刑期的有期徒刑或拘役惩处。当然，若猥亵行为情节相对轻微，那么或许仅仅承受来自治安管理部门的行政处罚，比如短期拘留等等，但我们必须指出的是，法律并不含有在这种状况下要求缴纳罚款的规定。因此，一旦猥亵行为达到了犯罪程度，涉案人员将接受的是刑事处罚，即有期徒刑或拘役，而非罚款。

《刑法》第二百三十七条
以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。
聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。
猥亵儿童的，处五年以下有期徒刑;有下列情形之一的，处五年以上有期徒刑：
(一)猥亵儿童多人或者多次的;
(二)聚众猥亵儿童的，或者在公共场所当众猥亵儿童，情节恶劣的;
(三)造成儿童伤害或者其他严重后果的;
(四)猥亵手段恶劣或者有其他恶劣情节的。