在民事诉讼案件中，如果当事人有伪造证据的行为，且涉及以下任何一种情况，均应当被视为刑事犯罪并予以立案追究其法律责任：
首先，是指非法制造、变造、买卖或盗窃、抢夺和毁损国家机关、企业、事业单位以及人民团体的公文、证件及印章等重要文件的行为；
其次，是指非法伪造公司、企业、事业单位以及人民团体的印章的行为；
再次，是指非法伪造、变造公民身份证明的行为；
最后，是指伪造证据的过程中情节严重，对司法机关正常履行审判活动造成妨害的行为。

《中华人民共和国刑法》第三百零七条
【妨害作证罪；帮助毁灭、伪造证据罪】以暴力、威胁、贿买等方法阻止证人作证或者指使他人作伪证的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
帮助当事人毁灭、伪造证据，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
司法工作人员犯前两款罪的，从重处罚。