关于如何进行针对保险公司的法律诉讼事宜，通常包括以下几个步骤以及所需要匹配的相关资料：
首先，应严格按照法律规定编写起诉书，主题明确地阐述您所提起诉讼的请求事项及支持该项请求事项的事实依据。
然后，务必为本案提供证明您与被控保险公司之间确实存在保险契约关系的关键性证据，例如保险合同等文件。
接下来，还需提供能够证明保险事故实际发生及其对您造成经济损失的相关证据，如交通事故责任认定书、财产损失评估报告等等。
此外，根据案件性质和有关法规，您还需要准备好各种身份证明材料以供核实。
至于法律手续方面，您应当向具有相应司法管辖权的法院提交正式诉讼，同时全额支付相应的民事诉讼费用并正确完成立案登记流程。
值得注意的是，对于各种类型的保险纠纷，可能需要您额外提供其他特定的支撑证据或资料。