按照我国现行法例法规，倘若在交通事故中，受害人为维护自身权益，将责任方及责任方所投保的保险公司一同纳入到被告之列，提起民事诉讼，以期获得相应的经济赔偿，此过程中所产生的诉讼费用应优先由双方各自主张承担，待最终裁决结果出炉后，败诉方需对其应负的诉讼费用进行赔偿。
然而，根据相关法律条文的明确规定，诉讼费用的最终承担者应为败诉方，除非胜诉方自愿承担。对于部分胜诉与部分败诉的案例，人民法院会依据案件的实际情况，决定各方当事人各自应当承担的诉讼费用金额。
若不幸遭遇交通事故，作为受害人，您有权依法向责任方提出民事诉讼，要求其赔偿您因此次事故而遭受的经济损失。在此过程中，如责任方已购买保险，您亦可同时将该保险公司列为被告，请求其承担相应的民事赔偿责任。

《诉讼费用交纳办法》第二十九条
诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。
部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。
共同诉讼当事人败诉的，人民法院根据其对诉讼标的的利害关系，决定当事人各自负担的诉讼费用数额。