这主要取决于所涉及款项的性质属性。
以下几种情况下，款项是无法退还的：
这类款项视作恋人间日常生活开销的费用，或是恋爱期间用以表达关爱之情的转账行为，譬如在节假日或恋人生日时作出的转账；或者那些具有特定寓意的转账，以及日常生活中频繁赠送的小型红包等。
然而，若涉及到以缔结婚姻为目的的数额较大的转账，便具备了可追索的法律条件；而对于其被视为贷款性质的款项部分，同样可以采取诉诸法律手段要求返还。

《民法典》第六百六十三条
受赠人有下列情形之一的，赠与人可以撤销赠与：
（一）严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益；
（二）对赠与人有扶养义务而不履行；
（三）不履行赠与合同约定的义务。
赠与人的撤销权，自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。