在涉及遗产传承与分配的复杂过程之中，若有某些人以非合法手段攫取遗产权属，碍于自身权益而拒不归还，并且涉案金额达到一定程度，那么他们便可能涉嫌违反了《中华人民共和国刑法》第二百七十条所规定的侵占罪。根据这一法律条款，对于侵占罪的惩戒措施主要分为两档：若涉案金额较大，且当事人坚持不肯归还，则应判处两年以下有期徒刑、拘役或罚款；若涉案金额巨大，或者存在其他严重情节，则应判处两年至五年有期徒刑，同时附加罚款。在遗产传承的过程中，倘若出现有人蓄意侵占遗产的情况，我们应该严格按照上述法律条款进行处理。在实际操作中，我们需要搜集充分的证据来证实侵占行为的真实性，这些证据包括遗产的具体价值、侵占者的行为表现以及其拒绝归还的态度等等。待上述证据搜集完备后，我们便可向当地警方报告此案，请求警方对此展开专项调查。若经调查取证发现证据确凿，涉案者将会面临刑事指控。当然，如果侵占者能够认识到自己的错误，主动提出归还遗产的意愿，我们也可以选择通过民事诉讼的方式来解决问题，要求侵占者全额返还遗产，并承担相应的民事赔偿责任。

《中华人民共和国刑法》第二百七十条
将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。
本条罪，告诉的才处理。