即使夫妇并未决定终止婚姻关系，仍然有可能执行房屋的析产操作。
在家庭关系依旧存续的期间内，若双方当事人能达成共识且符合法律法规所规定的特定情节，比如一方对属于夫妻共有财产的房产有所隐瞒或擅自转移其所有权等，便具备了进行房屋析产的条件。
在实施析产程序时，必须明确了解双方的真实意愿以及房屋的详细状况，以便通过公正、合理的方式来进行财产的分配与划分。

《中华人民共和国民法典》第一千零六十六条
婚姻关系存续期间，有下列情形之一的，夫妻一方可以向人民法院请求分割共同财产：
（一）一方有隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产或者伪造夫妻共同债务等严重损害夫妻共同财产利益的行为；
（二）一方负有法定扶养义务的人患重大疾病需要医治，另一方不同意支付相关医疗费用。