在办理离婚案件中的房产分割问题时，通常需要遵循如下程序并提交相应的证件资料：
首要步骤是双方当事人必须事先拟定好详细的离婚协议，其中务必对包括房产在内的各项财产进行详尽的划分方式说明；
其次，为确保房产确实属于指定所有人，需要向法庭提供房产证以及购买房屋的相关合同等一系列能够证实房产产权归属的文件。
此外，原件的身份证明文件（如身份证与户口簿）及婚姻状况证明都是必不可少的环节。
若该房产涉及尚未偿还完毕的银行按揭贷款，则须进一步提供相应的贷款合同等相关信息资料作为补充。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。