在法律层面上，如若某人未能按时偿还债务，这通常被定义为民事纠纷问题，而非犯罪性质的刑事案件。
因此，此类事件并不需要采用正式的司法程序立案。
然而，如需通过法律途径来解决纠纷，则必须向合法的司法机构提起诉讼，并满足以下几种必要条件：
首先，作为原告，您应当是涉嫌案件中能直接遭受其影响的公民、法人或其他形式的社会团体；其次，您所提起的诉讼应该具有明确无误的被告对象；再次，您还必须提出具体且合理的诉讼请求以及相关的事实依据及法律理由；最后，此项诉讼必须属于受诉法院所允许处理的民事诉讼范畴，并且要受到立案所在的法定司法管辖权限制。

《民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
(一)原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
(二)有明确的被告；
(三)有具体的诉讼请求和事实、理由；
(四)属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。