关于友人借款未偿还的问题，您可以采取如下措施进行解决：
（1）首先，您可以试着与欠款方进行友好沟通和协商，共同寻求解决问题的有效途径；
（2）倘若经过双方深入讨论仍无法达成共识，作为债权人的您便有权利在法律规定的3年有效期内持着相关证据，向当地法院提起诉讼或者根据事先签订的仲裁协议提交申请以追回欠款；
（3）更为具体地说，当法院作出具有约束力的判决或仲裁机构作出决定后，若债务人仍旧无视其义务拒绝履行还款责任，您便可申请由法院裁定对其采取强制执行措施。

《中华人民共和国民法典》第一百八十八条
向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。
诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。但是，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。