在起诉离婚的过程中，要是有录音证据的话，具体交给法院可以这样操作。
首先，要把录音证据仔仔细细地整理成书面文字材料。
在这个书面材料里，要清晰地说明录音的具体时间，精确到分钟甚至秒都可以，这样能让法院更清楚事件发生的先后顺序；
地点也要明确到具体的街道、门牌号等，让大家一目了然；
参与人员的姓名、身份等信息都不能少，一个都不能漏；
主要内容更是要详细记录，不能有任何模糊之处，把关键的对话都一字不差地写下来。
整理好的书面文字材料就相当于录音证据的一个好帮手，能更好地辅助说明情况。
接着，把录音文件拷贝到存储设备里，像U盘、光盘这些都是不错的选择。
同时，要制作一份证据清单，上面注明证据的名称就是录音，来源是你自己整理的，份数就一份就行。
在提交给法院的时候，一定要把书面文字材料和存储设备一起提交上去，并且按照法院要求认真填写证据提交表格，注明证据的类别是视听资料。
还要确保录音证据的真实性，不能有任何造假的情况；
合法性也很重要，不能违反法律规定去获取证据；
关联性也不能忽视，要和起诉离婚的案件有紧密的联系，这样才能增强它的证明力。
如果录音证据可能涉及到他人隐私等问题，那一定要特别注意，严格遵守相关的法律规定和法院的要求，不能随意泄露他人隐私。