在现实生活中，当夫妻因无法共同生活而选择离婚时，通常会面临协议离婚和诉讼离婚这两种途径。
协议离婚这一方式，要求夫妻双方都心甘情愿地达成离婚协议。
这意味着他们要在诸多方面达成一致，比如财产该如何分割，子女的抚养问题该如何安排等。
之后，双方需一同前往婚姻登记机关，按照规定的手续办理离婚登记。
这就像是两人一起走过一段旅程后，友好地协商好各自的去向和后续事宜，然后在登记处正式画上句号。
而诉讼离婚则是一方将离婚诉求提交至法院。
法院会依据具体的情况进行细致的判断和裁决。
其中关键的一点是，法院会深入审查夫妻之间的感情是否真的已经破裂到无法挽回的地步。
如果认定感情确已破裂，并且经过调解也无法修复，那么法院就会作出判决准予离婚。
在诉讼的过程中，当事人需要提供各种相关的证据来证明夫妻关系已经破裂的事实，像夫妻分居满两年这样的情况，或者一方存在重婚、虐待等重大过错行为等。
总之，无论是选择协议离婚还是诉讼离婚，都必须严格遵循法律规定的条件和程序。
因为这关系到双方的切身利益，所以在具体操作时，最好咨询专业的律师，让他们根据实际情况提供专业的建议和指导，以确保自身的合法权益能够得到充分的保障。