寻衅滋事与故意毁坏财物这两种行为在法律上是不同的犯罪行为，它们是否可以并罚需要根据具体情况来判断。
寻衅滋事主要是指在公共场所无事生非、起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的行为，比如随意殴打他人、追逐、拦截、辱骂他人等。
故意毁坏财物则是指故意毁灭或者损坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的行为。
一般来说，如果一个行为同时符合寻衅滋事和故意毁坏财物的构成要件，且是基于不同的故意实施的两个独立行为，那么通常可以数罪并罚。
例如，某人在公共场所随意殴打他人，同时又故意毁坏了他人的财物，这两个行为分别触犯了寻衅滋事罪和故意毁坏财物罪，就应当分别定罪量刑后并罚。
但如果两个行为之间存在紧密的牵连关系，从行为的目的、手段等方面综合判断，属于一个行为的不同表现形式，那么就可能按照一罪处理，而不进行并罚。
总之，对于寻衅滋事与故意毁坏财物是否可以并罚，需要结合具体案件的事实和证据，依据法律规定进行准确的分析和判断。