对于盗窃罪类案件而言，司法机关在衡量应当如何减轻处罚时，通常会考虑以下诸多因素：
首先，涉罪人员如属于未成年者的情况往往会得到一定程度的宽宥；
其次，当涉罪行为因各种原因未能完整达成预期效果而被视为犯罪未遂时，其量刑也会相应地有所调整；
再者，倘若犯罪嫌疑人在案件发生后能够主动向司法机关投案自首，并对自身所犯下的罪行进行如实交代，这无疑也是一种可以减轻处罚的重要情节；
此外，如果犯罪嫌疑人在整个犯罪过程中有立功表现，那么他们的量刑也将因此而获得适当的减轻；
同样值得关注的是，在共同犯罪案件中，那些在整个事件中起到次要或辅助作用的从犯，其量刑也可能会因为这些因素而得到减轻；
最后，如果犯罪嫌疑人是由于受到他人威胁而被迫参与到犯罪活动中的胁从犯，那么他们的量刑也会相对较轻。
然而，需要特别强调的是，每一个案件的具体情况以及相关的法律法规都不尽相同，因此，最终的量刑幅度还需由法院依据实际情况进行综合判断与裁决。

《中华人民共和国刑法》第二十三条
【犯罪未遂】已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。