未经批准擅自进行冶炼活动未必必定面临刑事指控，具体情况仍需依据案情细节予以判定。
若犯罪者在未取得法定许可证件的前提下擅自进行冶炼活动，且情节严重时，可能被认定为非法经营罪；
反之，若情节轻微，或许不会遭遇刑事处罚，但如若对周边环境产生了污染危害，亦将面临相应的侵权法律责任。

《中华人民共和国刑法》第二百二十五条【非法经营罪】违反国家规定，有下列非法经营行为之一，扰乱市场秩序，情节严重的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金;情节特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产：
(一)未经许可经营法律、行政法规规定的专营、专卖物品或者其他限制买卖的物品的;
(二)买卖进出口许可证、进出口原产地证明以及其他法律、行政法规规定的经营许可证或者批准文件的;
(三)未经国家有关主管部门批准非法经营证券、期货、保险业务的，或者非法从事资金支付结算业务的;
(四)其他严重扰乱市场秩序的非法经营行为。