关于挪用资金罪与挪用公款罪的刑责规定，主要源于《中华人民共和国刑法》。在涉及挪用资金罪的情况下，通常情况下处以三年以下有期徒刑或拘役；若情节严重者，则将面临三年以上十年以下有期徒刑的处罚。相较之下，挪用公款罪的刑罚更为严厉，一般情况下处以五年以下有期徒刑或拘役；若情节严重或被用于非法活动，则将面临五年以上有期徒刑的惩罚。在实际量刑过程中，将会综合考量挪用的金额、时长、用途以及是否归还等多方面因素。

《中华人民共和国刑法》第三百八十四条国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上有期徒刑。挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。