在"挪用资金罪"案件中，若需要将涉案的资金重新追回，首先应当依靠司法机构的追赃手段来完成这项任务。
在司法机关针对犯罪嫌疑人事态的调查、指控及审理的每个环节里，都会密切关注他们非法挪动的资金流向并予以追查与收缴。
一旦犯罪嫌疑人自愿退还违法所得，便可为其裁定刑罚时提供有价值的依据。
此外，受害者或者损害方亦能够通过启动民事诉讼的途径，向犯罪嫌疑人施压要求归还被挪用的资金并承担相关的经济赔偿责任。

《中华人民共和国刑法》第六十四条
【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。