当某位自然人期望向某个被告发起法律诉讼时，他必须按照相关规定向被告所居住地所属的基层人民法院提交完整且具体的起诉申请。
倘若在诉讼过程中需要牵涉到保险公司，原告同样可以在被告所在地区或该地的保险公司总部递交与之相关的诉讼请求。
然而，如果保险公司在此过程中对自身的管辖权提出质疑，那么原告所在地的初级人民法院将会把这个案件移交给具备相应管辖权的地方法院进行审理（也就是被告所在地的人民法院）。
在这类诉讼程序中，无论是原告还是被告都有义务亲自出庭参与庭审，否则法庭将无法进行正常的审理工作。
因此，我们强烈建议您寻求专业律师的帮助，让他们为您撰写诉讼状并准备相关的证据材料，以确保整个诉讼流程能够顺利完成。

《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十五条当事人对自己提出的主张应当及时提供证据。人民法院根据当事人的主张和案件审理情况，确定当事人应当提供的证据及其期限。当事人在该期限内提供证据确有困难的，可以向人民法院申请延长期限，人民法院根据当事人的申请适当延长。当事人逾期提供证据的，人民法院应当责令其说明理由;拒不说明理由或者理由不成立的，人民法院根据不同情形可以不予采纳该证据，或者采纳该证据但予以训诫、罚款。