在此提醒您，车辆未经年度检验的情况下，若出现道路交通事故并造成受害方人身伤亡及财产损失时，根据相关法规，保险公司需依照法律条款在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内对受害方进行赔偿。
请注意，车辆的年度检测并非保险公司的法定免责范畴，因此，保险公司仍须对受此事故影响的受害者承担相应赔偿责任。

《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条
被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。
道路交通事故的损失是由受害人故意造成的，保险公司不予赔偿。