一、关于民事责任的承担：
1.应先由承保车主车辆的保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内向受害者履行赔偿义务，超过此限度之部分，则应由实际控制车辆的驾驶员承担补充性的责任。
2.若车辆所有人并未购买相关保险产品，且现有法律对此未有明确规定的情形下，个人认为应根据具体案情分析，判定车主及实际使用者共同承担连带赔偿责任更为适宜。
二、对于可能涉及到的刑事责任范畴：
当车主在得知其借用者尚未取得驾照之际，仍然将车辆交付予对方进行驾驶活动，从而导致事故发生时，无论是车主还是实际操控人，都应该按照《中华人民共和国刑法》中的【危险驾驶罪】接受相应惩处。无证驾驶本身就具有极大的安全风险，对于广大公民的生命财产安全构成严重威胁。而且，无证驾驶者的主观心理状态往往呈现出放任自流的形态。倘若车主明知他人未获取驾照却仍旧将车辆予以借用，这种行为在主观上也表现为对潜在安全隐患的漠视与无意，同样符合了【危险驾驶罪】的犯罪要件。

《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条
因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。