依据相关法律规定，对于重要的书证材料，应提交其原始原件；
而对于关键性的实物证据，则需呈上实物原状。
然而，若提交原件或原物确有实际障碍，可考虑提交其符合复制标准且未经篡改的复印件、照片、副本或者节选摘要版本作为替代。
这就意味着，当涉及到欠款官司的场合，如果债权方能够提供出借人或者借款人亲笔签署的账款催收凭证如欠条、借款单等书证原件，那么就必须提交这些原始文件。
然而，如果原始文件无法找到或是交付存在困难，债权人就可以考虑提交这些文书的复印件、照片、副本或节选摘要版本。
至于这些证据是否会被法院接收，这主要取决于审判程序以及证据本身的特性。
在整个诉讼过程中，法院可能会倾向于接纳原始证据以确保后续审讯的真实性与合法性。
然而，如果原件确实无法提交，法院也可能会考虑接受其他形式的证据。
最后，法院将会根据所有提交的证据来判定案件的事实真相，并据此做出相应的裁决。
因此，根据现行的法律法规，债权人需要提交能够证明债务关系存在的证据，无论其为原件还是复制品，法院都有可能在审理过程中对这些证据进行审查并决定是否予以接收。

《中华人民共和国民事诉讼法》第七十三条
书证应当提交原件。物证应当提交原物。提交原件或者原物确有困难的，可以提交复制品、照片、副本、节录本。
提交外文书证，必须附有中文译本。