若亲友间借款未能及时偿还，可考虑采用民事诉讼这一途径加以解决。
在此过程中所涉及的申请强制执行的期限为两年。
倘若借款合同或借据上已明确规定了还款期限，则自该期限届满之日起开始计算申请执行的时效；
反之，若借款合同或借据上并未明确规定还款期限，则应自借款合同或借据生效之日起开始计算申请执行的时效。
若在还款期限届满之后，亲友表示愿意偿还借款或部分款项，抑或是存在其他导致时效中断的行为，那么时效将自中断之时起重新计算。
若在还款期限届满之后，亲友仍拒绝偿还借款，您便有权向人民法院提起诉讼，请求判定其偿还借款及其利息（如有约定）。
若判决生效后，亲友依然拒不履行还款义务，您可根据判决向人民法院申请强制执行，以便追回借款。
在实践操作中，您可能需准备好借款合同或借据、转账记录以及催款记录等相关证据，以证明借款事实与借款金额。
若在还款期限届满之后，亲友仍拒绝偿还借款，您还可请求支付逾期利息（如有约定）与可能产生的违约金（如有约定）。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十条
申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；
法律文书规定分期履行的，从最后一期履行期限届满之日起计算；
法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。