首先，我们需要明确一个事实：
仅凭借转账记录是否足以索回借款。
在借款方无法提供必要证据以证明双方间曾经存在其他债务的前提下，仅仅依靠转账记录确实可以作为索回借款的依据。
然而，我们必须认识到，仅凭转账记录本身并不足以证明借贷关系的确立。
因此，当债权人决定向债务人提起诉讼时，他们还需提供其他能够充分证实当事人之间存在借贷关系的证据，以便在法庭上获得对自身有利的判决结果。
其次，关于如何向法院提起诉讼的问题，以下是详细的步骤和流程：
1.原告需向人民法院递交详尽的起诉状以及相关的证据资料；
2.人民法院会对原告所提交的文件和材料进行严格的审查，如果符合相关法律规定，则会予以立案受理；
3.法院将会把原告的起诉书副本送达给被告，以便其做好相应的准备工作；
4.被告收到起诉书副本后，需在规定期限内作出书面答辩；
5.接下来便是正式的开庭审理环节；
6.最后，法院会根据审理过程中收集到的证据和事实，依法做出公正合理的判决。
在此过程中，原告需要提供能够证明债权、债务关系存在的借据、欠条或者合同等书面证据。
若缺乏书面证据，也应当提供形成债权债务关系的具体时间、地点、金额等信息，同时提供与此无关且无利益冲突的证人证言或证据线索。

《最高人民法院审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条
原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。
被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。