鉴于未办理婚姻登记手续诞育子女的情况下，双方并不具备法律规定的夫妻身份，因此，也就无法确立夫妻共同财产这一概念。
然而，针对双方在共同生活过程中所获得的各种财产权益，可以依照普遍的共有人享有的权利与责任原则来进行处置。
例如，如果是双方共同投入资金购买的房产、车辆等固定资产，则应对此根据两人各自实际出资数额或是对购买行为所做出的贡献程度，进行公平合理的分割。
至于对孩子的监护和抚养责任，双方皆负有不可推卸的义务。

《中华人民共和国民法典》第一千零四十九条
要求结婚的男女双方应当亲自到婚姻登记机关申请结婚登记。符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。完成结婚登记，即确立婚姻关系。未办理结婚登记的，应当补办登记。