欲对涉及转移配偶共有人产之案件进行深入调查，首要步骤可细查夫妻双方各银行账户流水，以探寻其中是否出现异常巨额资金流动的现象。
此外，亦需留心房产、车辆以及其他主要资产之过户记录，以便进一步掌握案件进展。
在此过程中，务必密切关注夫妻中任何一方在婚姻存续期间所涉投资及商业运营状况，以查明其是否有故意隐瞒收益或擅自处置资产的违法行为。
最后，注意收集并仔细查阅夫妻之间各类通信记录与聊天记录，也许从中能够挖掘到有关案件的关键信息。

《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条
夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。